Título completo: Murmúr(i)os e outras imagens faladas
Autores: Carlos Alberto Silva (texto) e Carlos Fernandes (fotos)
Colecção: POESIA - novos talentos, 1
ISBN: 978-989-8044-25-9
Nº de páginas: 48
Preço: 7,50 euros
Disponibilidade: Disponível
Sinopse:
Os textos e as imagens que compõem este livro são resultado de uma parceria desenvolvida desde 2004 no mensário Jornal das Cortes, numa rubrica denominada "Imagens Faladas". A partir de fotos de Carlos Fernandes, Carlos Alberto Silva foi elaborando, mês após mês, textos inspirados na técnica desenvolvida por Matsuo Bashô e outros autores japoneses:
primeiro um comentário em prosa, eventualmente poética; depois um poema curto, seguindo a estrutura e a métrica do tanka, por vezes com rima, outras não. O conjunto resulta numa dinâmica entre imagem e texto, não sendo fácil discernir quando é que a imagem fala pelo texto ou o texto se explica pela imagem.